Arv för sambor i Spanien: vilka rättigheter har du om ni inte är gifta?

Många svenska och skandinaviska par som bor på Costa Blanca har delat hem, ekonomi och planer i många år utan att gifta sig. Det är en mycket vanlig samlevnadsform, men i Spanien får den en viktig följd när det gäller arv mellan sambor: lagen behandlar inte sambon på samma sätt som en make eller maka, och den efterlevandes rättigheter beror nästan helt på vad som har planerats i förväg.

På Torrevieja Consult hjälper vi svenskar och skandinaver att planera sitt arv i Spanien så att sambon är skyddad. I den här artikeln förklarar vi vilka rättigheter en sambo har om det inte finns något testamente, vad lagen säger i regionen Valencia, hur arvet beskattas och vad du kan göra redan i dag för att ha allt ordnat.

Ärver sambon om det inte finns något testamente?

Nej. Enligt den allmänna spanska civilrätten, som gäller i regionen Valencia, har en sambo ingen automatisk arvsrätt. Den spanska civillagen, Código Civil, räknar bara barn och barnbarn, föräldrar och andra släktingar i rakt uppstigande led samt änkan eller änklingen som laglottsberättigade arvingar (artikel 807). Sambon finns inte med på den listan.

Detsamma gäller när det inte finns något testamente: lagen kallar först barn och barnbarn, därefter föräldrar och, om inga sådana finns, maken eller makan före syskon och syskonbarn (artikel 944). Sambon ingår inte i den ordningen, även om paret har levt tillsammans i många år.

Det goda är att lösningen är enkel och tillgänglig för alla: att skriva testamente. Med ett testamente kan sambon gå från att inte få något alls till att ärva en betydande del av kvarlåtenskapen, eller till och med allt, beroende på familjesituationen.

Vad säger lagen om sambor i regionen Valencia?

Regionen Valencia antog lag 5/2012 om registrerade samboförhållanden (Ley de Uniones de Hecho Formalizadas), som i sin ursprungliga lydelse jämställde en registrerad sambo med en make även vid arv. Den spanska författningsdomstolen upphävde dock en stor del av lagen genom dom 110/2016, bland annat artikeln om arvsrätt.

I dag reglerar den valencianska lagen fortfarande hur samboförhållandet bildas (genom registrering i Registro de Uniones de Hecho Formalizadas), men den jämställer inte sambons arvsrätt med makars. Därför gäller civillagen för arv som omfattas av spansk rätt i regionen Valencia, och sambon ärver bara om det finns ett testamente.

Det är inte likadant i hela Spanien: vissa regioner med egen civilrätt, som Katalonien, Baskien, Galicien, Aragonien, Navarra och Balearerna, ger i större eller mindre utsträckning arvsrätt till sambor. Därför är det klokt att inte utgå från information som gäller en annan region.

Svenskar bosatta i Spanien: vilken lag gäller för arvet?

Om du är svensk och bor i Torrevieja eller någon annanstans på Costa Blanca gäller som huvudregel lagen i det land där du hade din hemvist vid dödsfallet, enligt EU:s arvsförordning (förordning (EU) nr 650/2012). I praktiken innebär det att den spanska civillagen och det som beskrivs i den här artikeln blir tillämpliga.

Samma förordning gör det möjligt att i testamentet välja lagen i det land där du är medborgare, så att den gäller för hela arvet. Det är ett beslut som bör analyseras i förväg, eftersom det påverkar vem som ärver och hur mycket. Om du också har tillgångar i Sverige kan du läsa vår guide om arv med tillgångar utomlands.

Så skyddar du din sambo med ett testamente

Med ett testamente kan du lämna allt som lagen inte förbehåller de laglottsberättigade arvingarna till din sambo. Hur mycket det blir beror på din familjesituation:

• Om du har barn utgör barnens laglott två tredjedelar av arvet, och den återstående tredjedelen är fritt disponibel (artikel 808). Det är den tredjedelen som du kan testamentera till din sambo.
• Om du inte har barn men dina föräldrar lever utgör deras laglott halva arvet (artikel 809), så din sambo kan få den andra halvan.
• Om du varken har barn eller föräldrar finns inga laglottsberättigade arvingar och du kan testamentera alla dina tillgångar till din sambo (artikel 763).

Inom de ramarna finns mycket användbara lösningar, till exempel att ge sambon nyttjanderätt till den gemensamma bostaden så att hen kan bo kvar, medan barnen behåller äganderätten. Testamentet upprättas hos notarie, det är en smidig procedur och det kan ändras när som helst.

Skillnader mellan make och sambo vid arv

Tabellen sammanfattar de viktigaste skillnaderna mellan att vara gift och att vara sambo vid ett arv som omfattas av civillagen i regionen Valencia:

Hur beskattas arvet efter en sambo?

När det gäller den spanska arvsskatten gör registreringen av samboförhållandet stor skillnad. Den valencianska regleringen (artikel 12 quater i lag 13/1997) likställer med makar de sambor som är registrerade i Registro de Uniones de Hecho Formalizadas i regionen Valencia. En registrerad sambo kan därmed tillämpa samma regionala avdrag och skattelättnader som ett gift par.

Om samboförhållandet inte är registrerat beskattas sambon däremot som en person utan släktskap med den avlidne, utan dessa fördelar. Därför är registreringen av samboförhållandet, tillsammans med testamentet, den andra pusselbiten för att skydda din sambo. Vill du veta mer om hur skatten fungerar kan du läsa vår guide om arvs- och gåvoskatt i Spanien.

Torrevieja Consult hjälper dig med arvet efter din sambo

På Torrevieja Consult har vi i mer än 30 år hjälpt svenska och skandinaviska familjer att planera sina tillgångar i Spanien. Vi går igenom er situation (barn, tillgångar i Spanien och i Sverige, tillämplig lag och registrering av samboförhållandet) och hjälper er med testamentet och med arvsfrågor, tydligt och på ert eget språk.

Är ni sambor och vill veta hur ni skyddar varandra? Kontakta oss så går vi igenom det tillsammans, på ditt språk.

Vanliga frågor om arv mellan sambor i Spanien

Ärver en sambo i Spanien?

Enligt den allmänna spanska civilrätten, som gäller i regionen Valencia, ärver sambon bara om den avlidne har skrivit det i ett testamente. Utan testamente har sambon ingen arvsrätt.

Vad händer med arvet om det inte finns något testamente och vi inte var gifta?

Arvet går till barnen; om det inte finns barn, till föräldrarna; och om inga av dem finns, till syskon och andra släktingar. Sambon står utanför den ordningen.

Hur mycket kan jag testamentera till min sambo?

En tredjedel av arvet om du har barn, hälften om du inte har barn men dina föräldrar lever, och allt om du inte har några laglottsberättigade arvingar.

Lönar det sig att registrera samboförhållandet i regionen Valencia?

Ja. Registreringen ger ingen arvsrätt i sig, men den gör att sambon beskattas för arvet på samma sätt som en make.

Kan min sambo bo kvar i vårt hem om jag dör?

Ja, om du skriver det i testamentet, till exempel genom att ge sambon nyttjanderätt till bostaden inom den fritt disponibla delen.

Gäller svensk lag för arvet efter en svensk som bor i Torrevieja?

Som huvudregel gäller spansk lag, eftersom det är lagen i hemvistlandet. Svensk lag gäller bara om den avlidne uttryckligen har valt den i sitt testamente.